Banners www.juarezpolanco.com
Inicio | Perfil | Publicaciones | Contacto & Newsletter | Dejá tu comentario |
|
Foto: Ulises Juárez Polanco
Ulises Juárez Polanco
Managua, Nicaragua. 1984
Escritor y traductor.
VENAS
- Artículos
- Narrativa
- Reseñando
- Tertulias
- Fracmentos
- Crónicas de viaje
- Otros archivos
TRADUCTOR
- Versiones
- Voces
Seguime en Twitter
Twitter: microblogging en 140 caracteres o menos desde cualquier parte. Leélos todos en:
SUSCRIPCIÓN GRATUITA
Agregar
Eliminar
Código

Comentarios más recientes

Enlaces Recomendados

- A la poesía le corresponde imaginar el mar, de Francisco Ruiz Udiel.
- Analog, de Rodrigo Peñalba
- El Nocturno Diurno, de Mario Martz D'León.
- Hanzel Lacayo.
- Marca Acme, literatura, arte y eventos culturales en Nicaragua y Centroamérica.
- La esfera infinita, de Ezequiel D'León Masís.
- Tlaxcala, la Red de traductores por la diversidad lingüística.

***


Sitio optimizado para una resolución 1024x768 o mayor, Firefox (navegador) y Foxit Reader (PDF).
FirefoxFoxit


 
 

Recordando a Mario Benedetti
(Publicado en (Sección) Bitácora el 2009-05-30)

CNE: Recordando a Benedetti (afiche)

Escuchar Utopías, poema de Mario Benedetti:  files/benedetti-utopias.mp3

Permalink | Comentarios





Mi encuentro con Mario Benedetti
(Publicado en (Sección) Crónicas el 2009-05-30)

Con la muerte de Mario Benedetti se ha dicho y escrito tanto y sin embargo es poco; el dolor es inmenso y el mundo demasiado pequeño para contenerlo. Cuando ingresó al hospital hace unos días, Pilar, la mujer de Saramago, propuso que todos los que quisieran a Mario leyeran sus poemas para que llegaran hasta él como una orquesta protectora, acunándole el sueño y haciéndolo sonreír al despertar. Los lectores no se limitaron a leer sus poemas, también los publicaron masivamente en internet, cadenas y cadenas con fragmentos o poemas completos inundaron todos los rincones, ahuyentando a la muerte y logrando que Mario saliera del hospital.

En realidad, desde que en abril de 2006 falleció Luz, su mujer de seis décadas, la muerte le acechaba. Él mismo confesó que perderla fue el golpe más cruel, que sólo sobrellevó escribiendo. Este último año había entrado y salido tantas veces del hospital con variedad de complicaciones que verlo salir la semana pasada fue una alegría traicionera: Benedetti murió el pasado domingo 17 de mayo y aquí quedamos llorándole, como quien pierde a un padre o al mejor amigo.

A finales de octubre de 2005 tuve el privilegio de conocerlo, gracias a mi entrañable Claribel Alegría, quien me ayudó en una época cuando él ya no recibía a nadie y concedía pocas entrevistas, pues Luz estaba recién internada, víctima del Alzheimer. Una semana antes del encuentro debía telefonearle para confirmar la visita. Cuando le llamé el teléfono estaba dañado y cortó la llamada dos veces, hasta que corrí desesperado dos cuadras hasta encontrar otro, también descompuesto. Y tres más en la siguiente avenida. Uno supone que las Leyes de Murphy son graciosas hasta que se sufre en carne propia estas coincidencias terribles. Así que sólo logré hablar con él hasta el día siguiente, rogando que Benedetti no reconociera la voz que le había cortado tres veces la tarde anterior y presentándome como el joven nicaragüense que quería conocerlo y que cruzaría la frontera de Brasil con Uruguay únicamente para eso. Benedetti aceptó de lo más tranquilo y antes de colgar preguntó con tono cándido si ya había reparado el teléfono, y le escuché sonreír. Esta es la imagen que siempre he tenido de él: a pesar del exilio y las tragedias, aún en medio de su personalidad nostálgica, Benedetti gozaba de un humor saludable, muy reflejado en su obra, por cierto.

Leer artículo completo | Comentarios





Siempre estarás aquí, Mario
(Publicado en (Sección) Bitácora el 2009-05-17)

Ulises Juárez Polanco con Mario Benedetti
Con Mario Benedetti (1920-2009), en su apartamento de Montevideo. 2005.

Leer artículo completo | Comentarios





Payeras: «Cómo escribir un best seller»
(Publicado en (Sección) Bitácora el 2009-05-06)

Imagen: Logo Best Seller

Nuestro amigo Javier Payeras (Ciudad de Guatemala, 1974) escribe en su columna de hoy publicada en Siglo XXI las recomendaciones sobre cómo escribir un best seller latinoamericano. Las primeras tres recomendaciones son:

«1.Su personaje debe ser, o un dictador, o un héroe. Incluso puede ponerlos a ambos en el mismo contexto y hacer que el relato sea una trama seudohistórica llena de intriga, crueldad y salvación.

2. Si optó por un dictador, haga que sea un villano despreciable: Rafael Trujillo, Anastasio Somoza, Augusto Pinochet y Jorge Ubico son excelentes. Es importante que a su relato le añada elementos de intriga y conspiración que inviten al lector a avanzar sin pausas.

3. Si optó por el segundo personaje, el héroe, le recomiendo que le dé todas las cualidades de un mártir, un santo, un sabio, un James Bond y un mutante con superpoderes. Una profunda entrega moral a sus principios ideológicos debe ser su principal característica. Puede ser un presidente derrocado o un caudillo revolucionario. Mejor si es asesinado vilmente en el último capítulo, y mejor aún si se le anexa un apéndice esperanzador que diga que su sacrificio no fue en vano.»

Leer artículo completo | Comentarios





A propósito de la gripe porcina
(Publicado en (Sección) Bitácora el 2009-05-06)

Caricatura de Javier Prado

Leer artículo completo | Comentarios





Voces Nocturnas: «Canción de cuna sin música»
(Publicado en (Sección) Bitácora el 2009-04-29)

Si actualmente hay en Nicaragua un grupo de jóvenes cuya pasión a la literatura la desarrollen con disciplina y dedicación, es sin duda el colectivo de Voces Nocturnas.

Mario Martz y Carlos M-Castro nos invitan a una noche de artemanía, Canción de cuna sin música, en la que el colectivo en ocasión de la edición 4 y 5 de su revista homónima hará un homenaje a Carlos Martínez Rivas y Lizandro Chávez Alfaro, CMR el poeta nicaragüense más grande después del paisano inevitable y LZA el padre fundador de la narrativa en Nicaragua. La cita es el miércoles 06 de mayo en Santera Bar.

Voces Nocturnas: Afiche de "Canción de cuna sin música"

Leer artículo completo | Comentarios





Foro Debate «Ética y Estado Social de Derecho»
(Publicado en (Sección) Bitácora el 2009-04-29)

Fernando Savater en cierta ocasión señaló que después de tantos años estudiando la ética, «he llegado a la conclusión de que toda ella se resume en tres virtudes: coraje para vivir, generosidad para convivir, y prudencia para sobrevivir». Alrededor de este tema y su vinculación con el Estado Social de Derecho se hará hoy un interesante Foro Debate, organizado por el Instituto de Ética, Valores y Desarrollo de la Universidad Americana (UAM). 

Es importante destacar que el Instituto es dirigido por nuestro querido filósofo nicaragüense Alejandro Serrano Caldera, y para esta actividad le acompañarán Julio Icaza, Cairo Manuel López, Luis Humberto Guzmán y Gabriel Álvarez. «Ética y Estado Social de Derecho» será hoy miércoles 29 de abril a las 5.30 pm.

Ética y Estado Social de Derecho

Leer artículo completo | Comentarios





Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

   
volver arriba
     
© Ulises Juárez Polanco v3.1 | JP, JC, MD y UJP | 60755 visitas desde 08/07/2005
Se permite la reproducción de los textos citando la fuente y notificando al autor.